Certified Good Mobility 2024

Wohnen / Residential

A. Gehen & Rollen / walking & rolling

Dieses Kapitel beschreibt Kriterien zum Themenfeld Gehen und Rollen bzw. Barrierefreiheit. Diese Fragen beziehen sich auf Aspekte für Fußgänger:innen sowie in ihrer Mobilität eingeschränkte Personen.

This chapter describes criteria relating to walking and rolling and accessibility. These questions relate to aspects for pedestrians and people with reduced mobility.

← Zurück / Back

⁠

Wohnen / Residential⁠

⁠

Weiter / Next →

⁠

B. Rad & Mikromobilität / Bike & Mikro-Mobility⁠

⁠

A.1 Mindestanforderung der Barrierefreiheit A.1 Minimum requirement of accessibility

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

⁠

Werden die Mindestanforderungen an die Barrierefreiheit erfüllt? Are the minimum accessibility requirements met?

Mindestanforderungen gemäß der DIN EN 18040-2 (Fokus: Türen, Aufzüge, Bewegungsflächen) Minimum requirements in accordance with DIN EN 18040-2 (focus: doors, elevators, movement areas)

0 Pkt — Nein / No

max. 7 Pkt — Ebenerdiger Zugang zur Mietfläche oder Rampe nach DIN

max. 3 Pkt — Leichtgängig / Automatisch öffnende Haupteingangstüre

Status Quo

⁠

/ 10

Optimmierung

⁠

/ 10

⁠

A.2 Bedingungen Gehen und Rollen A.2 Conditions for walking and rolling

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

⁠

A.2.a) Sind die Zuwegungen ausreicht breit für die Nutzendenströme? A.2.a) Are the entrances sufficiently wide for the flow of users?

Es wird bewertet, ob die Zugänge zum Gebäude ausreichend breit sind. Grundlage für die Beurteilung sind die Mindestbreiten für Gehwege nach FGSV RASt 06. Bei größeren Vorhaben kann die Kapazität der Zugänge auch mit den Qualitätsstufen des FGSV HBS (QSV) beurteilt werden. It is assessed whether the accesses to the building are sufficiently wide. The basis for the assessment is the minimum widths for footpaths according to FGSV RASt 06. For larger projects, the capacity of the access points can also be assessed using the quality levels of the FGSV HBS (QSV).

0x — Nicht ausreichend bzw. weniger als Begegnung von zwei Fußgänger:innen (weniger als 1,5m) / Not sufficient or less than the encounter of two pedestrians (less than 1.5 m)

1,0x — Ausreichende Breite für Begegnung zweier Rollstühle (1,5m) / Sufficient width for the encounter of two wheelchairs (1.5 m)

1,2x — Mehr als ausreichende Breite (mehr als 1,5 mit Begegnungsflächen alle 15m / 1,8m x 1,8m) / More than sufficient width (more than 1.5 with meeting areas every 15m / 1.8m x 1.8m)

Status Quo

⁠

000

⁠

/ 1.2

Optimierung

⁠

000

⁠

/ 1.2

⁠

⁠
⁠
A.2.b) Wie gut ist die Gestaltung der Zuwegungen auf Fußgänger:innen bzw. den People Flow ausgerichtet? A.2.b) How well are the access routes designed for pedestrians and people flow?

Es wird bewertet, welche Rolle die Themen People Flow, die Direktheit der Wegebeziehungen oder das Zufußgehen bei der Adressbildung des Entwurfes spielen. Hoch bewertet werden Zugänge, die mit der Gestaltung die Desire-Lines von Fußgänger:innen aufnehmen oder durch Sichtbezüge eine gute Orientierung ermöglichen. Gering bewertet werden hingegen Zugänge, die nur über einen Pkw-Parkplatz zu erreichen sind oder Umwege produzieren. The role played by the themes of people flow, the directness of the route relationships or pedestrianisation in the address formation of the design is assessed. Entrances that incorporate pedestrians' desire lines with their design or provide good orientation through visual references are rated highly. On the other hand, entrances that can only be reached via a car park or that cause detours are rated low.

max. 3 Pkt — Ausrichtung des Einganges auf fußläufige Desire-Line bzw. Wegekette / Alignment of the entrance to the pedestrian Desire Line or chain of paths

max. 2 Pkt — Automatisch öffnende Tür bzw. keine Tür / automatically opening door or no door

max. 3 Pkt — Vermeidung von Negativräumen und Angsträumen (u.a. durch Abbiegungen, Engstellen) / Avoidance of negative spaces and areas of fear (e.g. due to bends, bottlenecks)

max. 3 Pkt — Nachvollziehbarkeit des Weges (u.a. Wegeleitsystem) / Traceability of the route (e.g. signposting system)

Status Quo

⁠

/ 10

Optimierung

⁠

/ 10

⁠

Good Cases Angsträume / negativ spaces

⁠

⁠
⁠

⁠
A.3 Förderung Aktive Mobilität A.3 Promoting active mobility

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

⁠

A.3.a) Wird die aktive Mobilität aktiv durch die Infrastruktur unterstützt? A.3.a) Is active mobility actively supported by the infrastructure?

Bewertet wird, ob Angebote oder Impulse für aktive Mobilität erfolgen (z.B. die Anordnung von Treppen vor dem Aufzug, spielerische Maßnahmen, Nudges). Fokus ist die besondere Inszenierung des Gehens und / oder des Radfahrens. It is assessed whether offers or impulses for active mobility are provided (e.g. the arrangement of stairs in front of the lift, playful measures, nudges). The focus is on the special staging of walking and / or cycling.

0x — Nein, es ist keine Förderung der aktiven Mobilität ablesbar / No, there is no discernible promotion of active mobility

1,0x — Ja, eine Förderung der aktiven Mobilität wird gezielt unterstützt bzw. ist durch das Planungs-Team adressiert / Yes, the promotion of active mobility is specifically supported or addressed by the planning team

Status Quo

⁠

/ 1

Optimierung

⁠

/ 1

⁠

A.3.b) Wie gut wird die aktive Mobilität unterstützt? A.3.b) How well is active mobility supported?

Bewertet wird, ob das Projekt die Gesundheit u.a. durch Bewegungsangebote fördert. It is assessed whether the project promotes health through, among other things, exercise programmes.

max. 2 Pkt — Architektonisch inszenierte Lage von Treppen (u.a. durch Sichtbarkeit, Ein- und Ausblicke, Gestaltung der Wände) / Architecturally staged location of stairs (e.g. through visibility, views in and out, design of the walls)

max. 2 Pkt — Lage von Treppen vor Aufzügen / Position of stairs in front of lifts

Status Quo

⁠

/ 4

Optimierung

⁠

/ 5

⁠

⁠
⁠
A.4 Fokus umfassende Barrierefreiheit A.4 Focus on comprehensive accessibility

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

⁠

Sind die Belange von allen Menschen mit Einschränkungen / Behinderungen / Familien berücksichtigt worden? Have the needs of all people with disabilities / disabilities / families been taken into account?

Bewertet wird die gleichwertige Zuwegung für alle Nutzungsgruppen. Bewertungshinweis: Unter gleichwertig verstehen wir, dass keine Umwege entstehen, um bspw. mit einem Rollstuhl von der Rückseite des Gebäudes den Eingang zu erreichen. Equivalent accessibility for all user groups is assessed. Assessment note: By equivalent we mean that there are no detours, e.g. to reach the entrance with a wheelchair from the rear of the building.

max. 4 Pkt — Berücksichtigung Gehbeeinträchtigung (u.a. gleichwertige Zuwegung für Rollstuhlfahrende ohne Umwege, mehrere Aufzüge) / Consideration of walking impairments (including equivalent access for wheelchair users without detours, several lifts)

max. 3 Pkt — Berücksichtigung Sehbeeinträchtigung (u.a. Blindenleitsysteme, hohe Kontraste in der Materialität) / Consideration of visual impairment (e.g. guidance systems for the blind, high contrasts in materials)

max. 2 Pkt — Berücksichtigung von Lernbeeinträchtigungen (u.a. leichte Sprache, Verwendung von Piktogrammen) / Consideration of learning disabilities (e.g. easy language, use of pictograms)

max. 1 Pkt — Berücksichtigung von Sprachbarrieren (u.a. mehrsprachige Leitsysteme) / Consideration of language barriers (e.g. multilingual guidance systems)

max. 5 Pkt — Ebenerdige Kinderwagenabstellräume in direkter Verbindung mit dem Eingang / Ground-level baby carriage storage rooms in direct connection with the entrance

max. 5 Pkt — Abfall- / Recyclingstation oder Raum ebenerding in der nähe der Eingänge / Waste / recycling station or room at ground level near the entrances

Status Quo

⁠

/ 10

Optimierung

⁠

/ 10

⁠

A.5 Innovation / Bonus A.5 Innovation / Bonus

`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

⁠

Gibt es für Gehen und Rollen besonders herausragende Maßnahmen? Are there any particularly outstanding measures for walking and rolling?

Bewertet werden besonders innovative Maßnahmen, mit denen die Qualität und Wertschätzung der aktiven Mobilität adressiert werden. Beispiele sind: The award recognises particularly innovative measures that address the quality and appreciation of active mobility. Examples are:

z.B. 5 Pkt — Förderung Aufenthaltsqualität (u.a. durch Begrünung, architektonische Inszenierung) / Promotion of quality of stay (e.g. through greening, architectural staging)

z.B. 10 Pkt — Öffnung von vorhandenen Mauern oder Zäunen, um Fußwege zu verkürzen / Opening up existing walls or fences to shorten footpaths

z.B. 10 Pkt — Ergänzende Brücken für Fußgänger:innen zur Verkürzung von Wegen / Additional bridges for pedestrians to shorten distances

Status Quo

⁠

/ 10

Optimierung

⁠

/ 10

⁠

Ergebnis Result

Untersuchungsgegenstand

Mindestanforderung

100% Ergebnis

Ergebnis

Ergebnis Optimierung

A.1 Mindestanforderung der Barrierefreiheit

A.2 Bedingungen Gehen & Rollen

A.3 Förderung Aktive Mobilität

A.4 Fokus umfassende Barrierefreiheit

A.5 Innovation / Bonus

There are no rows in this table

Sum

⁠

Status Quo

⁠

0

⁠

Pkt. / max.

37

⁠

Pkt.

⁠
`0`
⁠
%

⁠

Optimierung

⁠

0

⁠

Pkt. / max.

37

⁠

Pkt.

⁠
`0`
⁠
%

⁠

← Zurück / Back

⁠

Wohnen / Residential⁠

⁠

Weiter / Next →

⁠

B. Rad & Mikromobilität / Bike & Mikro-Mobility⁠

⁠

Want to print your doc?
This is not the way.

Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (

CtrlP

) instead.

A. Gehen & Rollen / walking & rolling

A.1 Mindestanforderung der Barrierefreiheit ​A.1 Minimum requirement of accessibility

⁠0⁠Pkt. Status Quo 0⁠Pkt. Opt.

Werden die Mindestanforderungen an die Barrierefreiheit erfüllt? ​Are the minimum accessibility requirements met?

A.2 Bedingungen Gehen und Rollen ​A.2 Conditions for walking and rolling

⁠0⁠Pkt. Status Quo 0⁠Pkt. Opt.

A.2.a) Sind die Zuwegungen ausreicht breit für die Nutzendenströme? ​A.2.a) Are the entrances sufficiently wide for the flow of users?

⁠⁠A.2.b) Wie gut ist die Gestaltung der Zuwegungen auf Fußgänger:innen bzw. den People Flow ausgerichtet? ​A.2.b) How well are the access routes designed for pedestrians and people flow?

⁠⁠ ⁠A.3 Förderung Aktive Mobilität ​A.3 Promoting active mobility

⁠0⁠Pkt. Status Quo 0⁠Pkt. Opt.

A.3.a) Wird die aktive Mobilität aktiv durch die Infrastruktur unterstützt? ​A.3.a) Is active mobility actively supported by the infrastructure?

A.3.b) Wie gut wird die aktive Mobilität unterstützt? ​A.3.b) How well is active mobility supported?

⁠⁠A.4 Fokus umfassende Barrierefreiheit ​A.4 Focus on comprehensive accessibility

⁠0⁠Pkt. Status Quo 0⁠Pkt. Opt.

Sind die Belange von allen Menschen mit Einschränkungen / Behinderungen / Familien berücksichtigt worden? ​Have the needs of all people with disabilities / disabilities / families been taken into account?

A.5 Innovation / Bonus ​A.5 Innovation / Bonus

0⁠Pkt. Status Quo 0⁠Pkt. Opt.

Gibt es für Gehen und Rollen besonders herausragende Maßnahmen? ​Are there any particularly outstanding measures for walking and rolling?

Ergebnis ​Result

⁠0⁠ %

⁠0⁠ %

A.1 Mindestanforderung der Barrierefreiheit A.1 Minimum requirement of accessibility

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

Werden die Mindestanforderungen an die Barrierefreiheit erfüllt? Are the minimum accessibility requirements met?

A.2 Bedingungen Gehen und Rollen A.2 Conditions for walking and rolling

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

A.2.a) Sind die Zuwegungen ausreicht breit für die Nutzendenströme? A.2.a) Are the entrances sufficiently wide for the flow of users?

⁠
⁠
A.2.b) Wie gut ist die Gestaltung der Zuwegungen auf Fußgänger:innen bzw. den People Flow ausgerichtet? A.2.b) How well are the access routes designed for pedestrians and people flow?

⁠
⁠

⁠
A.3 Förderung Aktive Mobilität A.3 Promoting active mobility

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

A.3.a) Wird die aktive Mobilität aktiv durch die Infrastruktur unterstützt? A.3.a) Is active mobility actively supported by the infrastructure?

A.3.b) Wie gut wird die aktive Mobilität unterstützt? A.3.b) How well is active mobility supported?

⁠
⁠
A.4 Fokus umfassende Barrierefreiheit A.4 Focus on comprehensive accessibility

⁠
`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

Sind die Belange von allen Menschen mit Einschränkungen / Behinderungen / Familien berücksichtigt worden? Have the needs of all people with disabilities / disabilities / families been taken into account?

A.5 Innovation / Bonus A.5 Innovation / Bonus

`0`
⁠
Pkt. Status Quo
`0`
⁠
Pkt. Opt.

Gibt es für Gehen und Rollen besonders herausragende Maßnahmen? Are there any particularly outstanding measures for walking and rolling?

Ergebnis Result

⁠
`0`
⁠
%

⁠
`0`
⁠
%